| |
Det helt store format |
Tilbage til
forsiden
|
Skrevet af:
Bent Stenbakken, Aalborg's Nordjyske, 17. april
2014. Gengivet med tilladelse fra Bent Stenbakken & Lars Jespersen, nordjyske.dk
i anledning af Biffen's 25 års jubilæum, 2. april 2014. |
Dato:
17.04.2014 |
70mm
film. Foto Thomas
Hauerslev
I forbindelse med fejringen af sit 25-års-jubilæum her i april viser
Biffen sjældne 70mm-film som ”West Side Story” og
”Rumrejsen
år 2001”. Og barnebarnet - den dansk bosiddende engelsklærer
Oliver Todd - kommer også 26. april og fortæller om sin farfar, Michael Todd,
der gjorde det teknisk muligt at vise film i det helt store format.
70mm. Det er dybden i farver og detaljerigdommen. Det er betagende og
giver en større og intens oplevelse. Opløsningen og skarpheden er
utrolig. Det er som at kikke ud ad et stort vindue. Det er næsten
tredimensionelt. Biografdirektør Orla Nielsen, Biffen, er ikke i tvivl,
når du spørger ham om, hvorfor 70mm er et fantastisk system. Og derfor
er sal A lørdag 26. april reserveret til en enkeltdagsfestival med to
sjældent viste storformatsfilm, nemlig ”West Side Story” (1961)
og ”Rumrejsen år 2001” (1968).
- Vi ville gerne køre et par eller flere af de store klassikere, men
måtte selvfølgelig også tænke på økonomien. Det koster jo at få sådan
nogle filmruller fløjet til landet. I London fik vi lov til at låne
”Rumrejsen år 2001”. Men det blev godt nok dyrt i fragt. Hele 13.000
kr. måtte Biffen af med, og det skyldtes vist til dels, at der var sket
en misforståelse, så den blev sendt ekspres med fly. I alle tilfælde er
biografdirektør Nielsen indstillet på at køre derover i egen folkevogn
og aflevere den tilbage, hvis den skal være lige så dyr at sende retur.
- I KARLSRUHE I Tyskland havde jeg set en splinterny 70mm-udgave med
nye lydspor af ”West Side Story”. Den tilhører det hollandske
filminstitut Cinemateket i Amsterdam, så jeg ringede til dem og hørte,
om vi kunne låne den.
- Det var de ikke meget for.
- Men jeg tilbød så, at de kunne låne min egen restaurerede 70mm-udgave
af den japanske mesterinstruktør Akira Kurosawas ”Dersu Uzala”.
Og så var der lige pludselig grønt lys for at låne film i Amsterdam.
|
Læs mere her:
Oliver Todd Interview
En hel dag i selskab med 70mm film i
Biffen i Aalborg
Galleri af billeder fra Biffen's
70MM Event
2001 Jagten på den forsvundne filmkopi
Biffen på
Biografmuseet
Internet link:
• biffen.eu
• nordjyske.dk
2001:
•
wiki.de
•
wiki.com
|
Orla
Nielsen og de store 70mm spoler og transportkasser.
Foto Thomas Hauerslev
ORLAS KUROSAWA-FILM er lidt slidt, men fuldt intakt. Storformatsfilmen
er fra 1975 og modtog i 1976 en Oscar som bedste udenlandske film. I
filmen møder vi en russisk kortlægningsekspedition, der i 1905 er rejst
til den fjerne sibiriske provins Jakutsk for at blive klogere på de
dengang uudforskede områder af det store land. Ekspeditionen farer vild,
men støder på den indfødte jæger Dersu, der bliver fører for
ekspeditionen. Ekspeditionslederen knytter et personligt venskab til den
stolte, lille mand, der kender den barske natur bedre end nogen anden.
Dersu er en uovertruffen jæger og læremester.
- Jeg kørte selv til Amsterdam sammen med Peter Astorp fra
foreningsbiografen på Nykøbing Mors her i marts og besøgte instituttet,
som ligger, hvor det tidligere Shellraffinaderi lå over for
hovedbanegården på den anden side.
- VI FIK EN KANONMODTAGELSE, specialrundvisning, og så blev vi spurgt,
om vi godt vidste, at den Philips DP70 Todd-AO 70mm fremviser, de havde
stående, oprindeligt var bygget i Holland.
- Det kunne vi jo kun sige ja til. For vi har selv en stående i
operatørrummet til sal A. Og så var det, som om vi med et var et kært og
savnet medlem af familien. Biffen er den eneste tilbageværende biograf i
Danmark, der kan vise 70mm med med sekssporet stereofonisk magnetlyd.
Netop på Philips DP70 Todd-AO 70mm. Projiceret op på det godt 10 meter
brede og buede lærred i A-salen.
- Til gengæld for ”West Side Story” beholder hollænderne
”Dersu Uzala” frem til sommer, og så får vi den tilbage. Eller
henter den selv. Det kostede os 2000 kr. i diesel og hotelophold at
hente den.
|
|
Vaskeægte
65mm testoptagelser.
Foto Thomas Hauerslev
70 MILLIMETER-DAGEN er planlagt som en hel dag fra morgen til aften med
foredrag, rundvisning i operatørrum, og der er foredrag og interview med
Oliver Todd, dansk bosiddende engelsklærer og barnebarn af selveste
formatets tekniske opfinder, Michael Todd, som på et tidspunkt var gift
med skuespillerinden Elizabeth Taylor. Todd var manden, som fik rejst de
nødvendige penge og udviklet 70mm-systemet. Filmindustrien var trængt
der i slutningen af 40’erne og 50’erne. Fjernsynet var kommet til USA,
og folk blev hjemme i stedet for at gå i biografen. Og så kom ideen med
et stort lærred, buet, så det gav dybde, og filmen blev vist i et
tredelt format. Altså med tre fremvisere, der tog sig af henholdsvis
højre, midten og venstre del af billedet. - Todd mente, at det måtte
være muligt at lave en fremviser, der kunne det samme som de tre. Og med
hjælp fra professor Brian O’Brian lykkedes det at designe og fremstille
linser, der både kunne optage og fremvise det store format med et
apparat.
- Faktisk vandt Michael Todd den første tekniske Oscar, som blev uddelt,
for sin opfindelse.
MICHAEL TODD VILLE gerne købe filmrettighederne til Rodgers og
Hammersteins musical ”Oklahoma”, men de var lidt betænkelige. Men
Todd fik lavet en prøvestrimmel i 70mm, hvor han kunne vise, hvad
formatet kunne. Efter denne prøvevisning var de to herrer ikke i tvivl
om, at det var en god ide at sælge filmrettighederne til Todd. Dette
klip bliver der også mulighed for at se i Biffen.
|
|
Orla
med gæster fra udlandet. Brian Walters (Australien), Anders Olsson (Sverige)
og Ben Wales (England). Foto Thomas Hauerslev
DET BLIVER DANSKE Thomas Hauerslev, der skal interviewe Todds barnebarn.
Hauerslev bestyrer hjemmesiden in70mm. com. En hjemmeside, der bliver
flittigt besøgt og brugt af 70mm-entusiaster fra hele verden. Faktisk
kommer der et par håndfulde udenlandske gæster fra både Irland, Sverige,
Holland, England, USA og ja, sågar Australien. - Der er en god portion
nostalgi i det store format. Der er noget fantastisk ved at vise film
med 24 billeder i sekundet. Det er stofligt på en helt anden måde. Og
dem, der kommer, skal selvfølgelig se operatørrummet og strimlen. Der er
en fed magi i det. Det handler om følelser.
- Jeg kan huske første gang, jeg så 70mm. Som ung. Og tænkte:
- Det er kraftedeme et stort billede. Jeg blev overvældet!
De enkelte filmforevisninger koster 100 kr. pr. film, og en hel dag
koster 250 kr.
|
|
|
|
Gå:
tilbage
- op
Opdateret
mandag, 01 januar 2024 18:15:45 |
|
|